losing access to the accounts database sounds like a definite server upgrade, you've figured it out
I mean i'm sure its a possibility that a game update would require some sort of change to the accounts system, its a topic that has been complained about multiple times.