Something to do with the way that the files were uploaded during the submissions process. I believe I heard of another issue similar. Try to give the filename of the hat so that they can isolate it and fix it
it probably has to do with the terrible caching Graal has, which is often on the PC end
guild pics that I've changed 6 months ago often don't even show up on my PC, but they will on my iDevice