Using the same system for eggs trading may not be perfect. Using a similar system is definitely much better.
The problem is you won’t be able to gift someone without them gifting you something back. The player should rbe able to pick two options under the “give present” one for gifting a present, the other for trading.