It's a 2 part issue.

1.) Secret santa does not let you submit multiple gifts at a time. You have to get one back before you can give again.

2.) The lag in houses right now can cause your gifts not to appear. Try reloading the game after peak hours to see what shows up.