The real question is why shouldn't there be an 'other' gender option?

Even if you don't accept that some individuals experience a non-binary gender, why would we want to prevent them from being/expressing themselves?