I don't mean to bump this thread, but I found some pictures that could regard to the whole "dungeon furniture" theories.
I don't feel like going back a couple of pages to see if anyone has already shown these, but I feel that it's important.