Add question marks to the areas where you can sell your loot, and exclamation marks to areas where you can start a quest. Maybe some hints as well, for those who are new to the game. Could have npcs give hints in exchange for gralats.