If it's showing this than it's because the tileset isn't an 8bit image, you have to save the image as an 8bit through paint.net or another program where you can save images as an 8bit.