Persona 4 Golden is must on the vita. Depending on what types of RPGs you like there are a ton of games to get either physically or digitally on the vita now as well.
Games I've liked:
- Ys: Memories of Celceta
- Natural Doctrine
- Dragon's Crown
- Muramasa Rebirth