Basically I can only mark those who AREN'T guildmates or guild allies. It seems like it'd be more useful to only see enemies as those are the people you want to target, rather than your allies.