So what if there was a 4th icon button you could buy called 'Gun Unison'?
In other words, you could equip two guns and use both simultaneously, after pressing gun unison.
No double fire guns (Pirces, Pink, Siphon, Dart, Ripper) would be included, and this would be limited to two DIFFERENT guns.