It's not uncommon for people to be confused/lead astray because of the vagueness the term "lag" has taken on nowadays. It's used interchangeably for framerate drops and connection latency, which causes issues when you're specifically trying to discuss one or the other.