Occasionally when you try to buy something, the 'buy' and 'cancel' buttons wont appear.

And if you tap the name of the item, the 'Please enter the password:' sign will pop up, and it wont have the buttons either.
You have to leave the room to get out of this screen.