I think the main reason of all of this is the harassment; that needs to be dealt with.
the z-room stuff, he can get over.
but constant harassment...I'd advise him to just block her and be done.