I use the .emu apps and get emupatcher from Insanlyi that's easier much easier then your way.
But if you dislike pirated apps and sorts its not for you (P.s in order to use Roms/emulators you must own the system or The game it supports. Piracy<---True story!)