My interpretation from playing is thats intentional. Rat form doesn't change collision so they purposefully made it so only the mouse can walk through there. Gameplay purpose for rat form.