Those who have burned their batteries can also have it replaced if it's out of warranty (and possibly for free if it's still in warranty).
It's $79 through Apple for an iPod Touch. I would recommend looking for a local repair shop who can replace the battery for half that, worst case just pay Apple or go the extra mile and buy a new one.
Information:
http://www.apple.com/batteries/replacements.html