Graalians

Graalians (https://www.graalians.com/forums/index.php)
-   GraalOnline Classic (https://www.graalians.com/forums/forumdisplay.php?f=12)
-   -   Graal Classic in spanish? (https://www.graalians.com/forums/showthread.php?t=39416)

Papi Alpha* 07-15-2017 09:12 AM

Graal Classic in spanish?
 
Developers have thought about translating Graal Classic into spanish?

Or are they already working on it?

Pokki 07-15-2017 03:32 PM

1 Attachment(s)
Attachment 24520

Papi Alpha* 07-15-2017 04:06 PM

Quote:

Posted by Pokki (Post 790407)

Ok xD

Agonee 07-15-2017 06:07 PM

I think they actually added a lot languages, I dislike playing on the german version since about 40% isn't translated yet

Hayala11 07-15-2017 06:07 PM

Malo

RyanB 07-15-2017 07:13 PM

Why have it translated into Spanish when you can google translate

MisterFace 07-15-2017 07:23 PM

Quote:

Posted by Pokki (Post 790407)

must spread rep, I cry.

4-Lom 07-16-2017 06:10 AM

Portugeues for all them brazillians before espanol :3

But hey, apparently you can play in japanese.

Weeno 07-16-2017 03:32 PM

Quote:

Posted by 4-Lom (Post 790464)
Portugeues for all them brazillians before espanol :3

But hey, apparently you can play in japanese.

Apparently weebs matter more than laggers

Chance* 07-16-2017 06:26 PM

To change the language of the game you have to change your phone's or computer's default language. But only the menus are translated not what NPCs say. There should be a team that just translates things. There are some things in spanish that are in Graal that just don't make sense such as "Buscar en la base de datos" (Search Player database) which probably could be simplified to "Buscar Jugadores" It is clear they used Google translate for most of it.

Aguzo 07-17-2017 03:04 AM

It's Graal Clįsico, you're welcome

Papi Alpha* 07-17-2017 05:08 AM

Quote:

Posted by Chance* (Post 790508)
To change the language of the game you have to change your phone's or computer's default language. But only the menus are translated not what NPCs say. There should be a team that just translates things. There are some things in spanish that are in Graal that just don't make sense such as "Buscar en la base de datos" (Search Player database) which probably could be simplified to "Buscar Jugadores" It is clear they used Google translate for most of it.

I refer translate the complete game into Spanish (NPCs)

Clown 07-17-2017 09:09 AM

Translating it would be a spain in the ass

Kosiris 07-17-2017 03:39 PM

Translating the game's menus would make it much more accessible to a wider audience, which should be a priority to anyone that owns a game. IDK if any higher-ups read this forum, but as a a native Arabic speaker I offer my assistance in translating the game to Arabic.

List 07-18-2017 03:54 AM

I mean maybe but i dont think its a priority for the admins right now. Would be a nice change tho :P


All times are GMT. The time now is 04:14 PM.

Powered by vBulletin/Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.